1
00:03:06,231 --> 00:03:07,405
少なすぎます。

2
00:03:07,553 --> 00:03:08,622
何を言っている？

3
00:03:09,050 --> 00:03:10,674
- 何もありません
- 去ってください

4
00:03:11,869 --> 00:03:14,788
今回はあなたが担当です。
私の部下はあなたの言うとおりにします

5
00:03:15,384 --> 00:03:18,301
あなたの息子は傲慢です、
あなた自身が彼に言います。

6
00:03:26,344 --> 00:03:30,129
自分が何者なのか考えていますか？とても遅いですね

7
00:03:31,356 --> 00:03:33,373
ワーディー、急いで、
ビッグブラザーがあなたを待っています。

8
00:03:37,481 --> 00:03:40,542
それはお金をもらうためです
ゴッドファーザーの訴訟。

9
00:03:40,647 --> 00:03:42,629
トランペットはあなたに運転手をしてほしいと思っています。

10
00:03:43,118 --> 00:03:44,577
しばらくやっていませんでした。

11
00:03:44,684 --> 00:03:46,538
でも、セブン兄弟が私を望んでいるなら、
やりますよ。

12
00:03:46,563 --> 00:03:49,137
それが嫌ならやめてください。

13
00:03:49,312 --> 00:03:50,772
お兄さんに頼まれたらやりますよ！

14
00:03:50,843 --> 00:03:54,284
わかりました。それでは、私の電話を待ってください！

15
00:03:54,532 --> 00:03:56,299
気取ってはいけないよ、弟！

16
00:03:59,717 --> 00:04:00,760
さあ行こう！

17
00:04:03,545 --> 00:04:05,940
ワーディー、やりたくないのはわかっています。

18
00:04:06,468 --> 00:04:09,623
しかし、トランペットは私たちに偏見を持っています。

19
00:04:09,948 --> 00:04:11,822
結局のところ、彼は私たちの一人です。

20
00:04:12,940 --> 00:04:13,983
ご存知ですか...

21
00:04:14,158 --> 00:04:16,447
恩は決して全額返済することはできません。

22
00:04:16,907 --> 00:04:20,027
ゴッドファーザーの事件は私たち全員に関係します。

23
00:04:48,679 --> 00:04:50,624
またまたトラブル、
何もなければすぐに立ち去ってください。

24
00:04:52,158 --> 00:04:54,555
- セブン兄弟、出発します、おやすみ！
- またね。

25
00:05:05,034 --> 00:05:06,837
救急車と警察が来ます！

26
00:05:35,029 --> 00:05:36,073
10分経ちました。

27
00:05:56,083 --> 00:05:57,506
待って...

28
00:06:01,547 --> 00:06:03,765
私が先に出発します！
バイバイ！

29
00:06:19,745 --> 00:06:20,789
飼い葉桶！

30
00:06:35,544 --> 00:06:36,969
動かないで下さい！

31
00:06:44,453 --> 00:06:47,336
金庫を開けてください！急いで！

32
00:06:48,559 --> 00:06:50,090
早く起きてください！

33
00:06:53,153 --> 00:06:54,221
この野郎、起きろ！

34
00:06:54,441 --> 00:06:57,952
- 急いでください！
- 起きています。

35
00:06:59,173 --> 00:07:02,092
- 開けて！
- 開けてます。

36
00:07:17,233 --> 00:07:18,322
コーヒーと紅茶を2杯。

37
00:07:18,347 --> 00:07:19,700
- 卵サンドイッチ 3 個。
- 急いで！

38
00:07:49,492 --> 00:07:50,535
彼を追いかけてください！

39
00:07:51,614 --> 00:07:52,657
制御を呼び出しています...

40
00:09:17,323 --> 00:09:18,391
やめて！

41
00:09:43,666 --> 00:09:44,734
動かないで下さい！

42
00:09:48,956 --> 00:09:50,095
停止！動かないで下さい！

43
00:09:50,695 --> 00:09:51,976
降りる！行く！

44
00:09:54,940 --> 00:09:55,984
人質を解放してください！

45
00:09:59,778 --> 00:10:01,201
停止！車を止めてください！

46
00:10:03,536 --> 00:10:04,579
車を止めてください！

47
00:10:16,934 --> 00:10:18,126
これだけでも十分楽しめるはずです。

48
00:10:18,151 --> 00:10:19,254
しまってください！

49
00:10:20,622 --> 00:10:21,796
お兄さん、来ますよ！

50
00:10:23,406 --> 00:10:24,510
何してるの？

51
00:10:33,706 --> 00:10:36,032
姿勢を低くして静かにしていれば大丈夫です。

52
00:10:57,891 --> 00:10:59,944
どうやって逃げ出すことができたのか。

53
00:11:00,327 --> 00:11:01,395
お金はどこにありますか？

54
00:11:01,614 --> 00:11:02,657
彼にあげてください！

55
00:11:06,730 --> 00:11:07,904
警察が私たちを探しています。

56
00:11:08,018 --> 00:11:09,144
まずは隠れる場所を確保しましょう。

57
00:11:10,071 --> 00:11:11,006
適切な量​​ではありません。

58
00:11:11,079 --> 00:11:12,183
これです。

59
00:11:12,332 --> 00:11:13,863
私たちはこのために命を賭けました。

60
00:11:14,003 --> 00:11:15,091
欲しくないなら、それでいいよ。

61
00:11:15,116 --> 00:11:16,053
あなたは私を利用しています。

62
00:11:16,161 --> 00:11:17,097
だから何？

63
00:11:17,205 --> 00:11:18,957
嬉しくない、
ビッグブラザーに私に会うように言ってください。

64
00:11:41,564 --> 00:11:43,615
彼女を困らせないでください、彼女はもうここから抜け出しています！

65
00:11:44,104 --> 00:11:45,801
去ってください...

66
00:11:46,504 --> 00:11:48,202
何が起こっているのでしょうか？彼女は誰ですか？

67
00:11:48,384 --> 00:11:50,258
私は逃げるために彼女を利用した。

68
00:11:50,367 --> 00:11:51,091
彼女は今、私たち全員を認識しています。

69
00:11:51,411 --> 00:11:52,136
私たち全員が困っているのを望んでいますか？

70
00:11:52,455 --> 00:11:54,124
彼女をここに連れてきたのは私です、責任は私が負います。

71
00:11:55,204 --> 00:11:57,257
いいよ、あなたには責任があるよ。

72
00:11:57,675 --> 00:12:00,771
君の男だよ、痕跡を残さないでね。

73
00:12:02,929 --> 00:12:04,139
きれいにしてください。

74
00:13:17,643 --> 00:13:21,250
ここには車はなく、
車に乗せてあげるよ。

75
00:13:36,156 --> 00:13:38,374
酒が染み込んでいく。

76
00:13:38,939 --> 00:13:42,618
いつになったら悲しみを遮ってくれるのだろう。

77
00:13:43,184 --> 00:13:47,420
過去はすべて沈静化します。

78
00:13:49,413 --> 00:13:51,810
突破できません。

79
00:13:52,440 --> 00:13:55,502
前がはっきり見えない。

80
00:13:56,617 --> 00:14:01,659
紛争と強制は依然として存在します。

81
00:14:03,751 --> 00:14:07,607
灰色の道を歩いています。

82
00:14:10,328 --> 00:14:14,397
反射が深淵のように

83
00:14:16,626 --> 00:14:22,083
苦しみや後悔を背負って。

84
00:14:23,238 --> 00:14:27,889
あなたの目は涙でいっぱいです。

85
00:14:30,023 --> 00:14:35,374
世界は知らないうちに満たされている
空しさとともに。

86
00:14:35,869 --> 00:14:40,770
うーん…離れないでください。

87
00:14:42,899 --> 00:14:45,473
もう一度あなたのことを考えています。

88
00:14:45,961 --> 00:14:49,331
誰が私をカバーしてくれるのでしょう。

89
00:14:50,102 --> 00:14:54,481
どこに行ってもあなたのことを知りたいです。

90
00:14:56,366 --> 00:14:58,620
トレースを削除できません。

91
00:14:59,323 --> 00:15:02,907
残念ながら、私たちはそれぞれ直面しなければなりません。

92
00:15:03,499 --> 00:15:07,807
自分自身の運命と目標。

93
00:15:09,903 --> 00:15:11,777
家にいるようにしてください。

94
00:15:19,264 --> 00:15:20,514
なんで全身そんなに汚いの？

95
00:15:20,690 --> 00:15:21,732
何もない！

96
00:15:49,121 --> 00:15:50,330
暇なときにまた来てください。

97
00:15:56,603 --> 00:15:57,688
夜食を食べよう！

98
00:16:00,813 --> 00:16:02,830
待って！ああ、リン！

99
00:16:05,268 --> 00:16:11,104
今日はお母さんの命日です、
行って、彼女のためにこれを燃やしてください。

100
00:16:11,635 --> 00:16:12,761
あなたの手に何が起こったのですか？

101
00:16:13,653 --> 00:16:15,159
気にしないでください、彼はいつもこんな感じです。

102
00:16:15,184 --> 00:16:15,837
大丈夫ですか。？

103
00:16:16,194 --> 00:16:17,262
入ってみましょう！

104
00:16:52,001 --> 00:16:55,821
バーの女の子が愛のために自殺する。
夜中にジャンプする。

105
00:17:35,638 --> 00:17:41,441
空に浮かぶ月が私を照らしています。

106
00:17:41,833 --> 00:17:44,858
テーブルですべてを失いました。

107
00:17:45,105 --> 00:17:48,296
お金をすべて失いました。

108
00:17:48,445 --> 00:17:53,416
なぜ私は何も持っていないのですか、私は売春婦ではありません。

109
00:17:54,466 --> 00:17:57,456
奥様、ちょっと顔を見せてください。

110
00:17:58,884 --> 00:18:00,581
まだチケットを書いていないのですね！

111
00:18:01,251 --> 00:18:02,586
次回はもっと早い時間に行ったほうがいいですよ。

112
00:18:02,643 --> 00:18:03,905
はい、次回はもっと早く行きます。

113
00:18:03,930 --> 00:18:05,053
明日はもっと早く行きます
そして毎回

114
00:18:05,078 --> 00:18:08,104
ありがとうございます、奥様。
明日はもっと早く行きます。

115
00:18:10,368 --> 00:18:11,613
私の地域に干渉しています。

116
00:18:12,177 --> 00:18:15,369
おい、これは誰だ？

117
00:18:15,832 --> 00:18:19,237
ワーディー、遊ばないで。

118
00:18:19,311 --> 00:18:20,644
いくつか重要なことがあります
あなたに伝えるために。

119
00:18:20,669 --> 00:18:22,436
真剣に聞いてください。

120
00:18:22,617 --> 00:18:24,906
警察とギャング
あなたを探しています。

121
00:18:25,749 --> 00:18:27,861
あなたとトランペットがやったことはアウトです。

122
00:18:28,045 --> 00:18:29,338
警察はトランペットを捕らえた。

123
00:18:29,437 --> 00:18:31,206
噂によると、完売したそうです。

124
00:18:31,421 --> 00:18:32,951
隠れる場所を探しに行きましょう。

125
00:18:35,597 --> 00:18:37,127
情報提供者...

126
00:18:47,567 --> 00:18:48,611
走らないで！

127
00:19:03,018 --> 00:19:04,371
打ってみろ！

128
00:19:07,820 --> 00:19:10,454
戻ってきたらわかるでしょう。

129
00:19:11,544 --> 00:19:12,647
車を手に入れましょう！

130
00:19:13,528 --> 00:19:16,269
振り返って、行きなさい！

131
00:19:17,251 --> 00:19:20,371
コン先生、これは私の甥です！

132
00:19:20,730 --> 00:19:24,408
顔を見せてください、コンサー！

133
00:19:24,558 --> 00:19:27,549
誰があなたを尊敬していますか？警察とか暴力団とか。

134
00:19:27,725 --> 00:19:29,599
-どちらがあなたを尊重しますか？
- なし...

135
00:19:29,708 --> 00:19:31,406
あなたは人の車の世話だけをします。

136
00:19:31,588 --> 00:19:32,631
壁にもたれかかります。

137
00:19:32,945 --> 00:19:34,475
はい、コン先生、彼は若いです...

138
00:19:34,616 --> 00:19:36,702
エアコンを楽しみませんか
警察署で？

139
00:19:38,061 --> 00:19:39,650
壁にもたれかかります。

140
00:19:40,775 --> 00:19:41,605
この野郎、よくも私とゲームするね！

141
00:19:41,784 --> 00:19:43,931
この男にとって自分がそれほど素晴らしいとは思わないでください。

142
00:19:44,533 --> 00:19:46,300
黙れ、消えろ！

143
00:19:47,178 --> 00:19:48,459
教えてください、私が何をしたのですか！

144
00:19:48,535 --> 00:19:50,064
後でわかります。

145
00:19:57,442 --> 00:20:01,928
この野郎、まだ気取ってるな。

146
00:20:02,942 --> 00:20:04,067
警察だからってだけ。

147
00:20:07,918 --> 00:20:09,294
私の祖父も警察官でした。

148
00:20:10,075 --> 00:20:11,877
彼は気取りをせず、私を気遣ってくれました。

149
00:20:15,468 --> 00:20:16,512
コン先生！

150
00:20:29,076 --> 00:20:30,143
行って見てください！

151
00:20:47,415 --> 00:20:48,874
よく見えない場合は近くに行ってください！

152
00:21:37,037 --> 00:21:38,911
彼女を追い出すように言った。

153
00:21:39,646 --> 00:21:41,023
私たちの終わりを見たいですか？

154
00:21:42,640 --> 00:21:44,858
彼女が望むなら、
彼女は私たちを特定できたかもしれません！

155
00:21:45,458 --> 00:21:47,332
彼女はそう言うかもしれない
さらに質問した後。

156
00:21:48,903 --> 00:21:50,434
毎日こんなことをする時間はありません。

157
00:21:53,254 --> 00:21:55,365
やりたくないなら、
部下を連れて行きます。

158
00:21:55,549 --> 00:21:56,593
出て行け！

159
00:22:07,764 --> 00:22:08,867
これですか？

160
00:22:09,886 --> 00:22:10,955
大きすぎます。

161
00:22:14,932 --> 00:22:16,036
これについてはどうでしょうか？

162
00:22:18,273 --> 00:22:19,316
小さすぎます。

163
00:22:19,387 --> 00:22:21,854
私たちはこれを何度も繰り返してきました。

164
00:22:22,623 --> 00:22:23,666
これはどうでしょうか？

165
00:22:25,789 --> 00:22:26,892
またまた大きすぎる！

166
00:22:27,111 --> 00:22:28,489
はっきり言ってからつけます。

167
00:23:02,989 --> 00:23:04,093
乗る！

168
00:23:09,567 --> 00:23:10,610
乗る！

169
00:23:16,073 --> 00:23:18,055
野郎、どこへでも連れて行ってやるよ。

170
00:23:25,156 --> 00:23:26,816
行きますよ、ボス！

171
00:23:27,035 --> 00:23:28,910
彼らはそこで溶接をしていました。

172
00:23:29,124 --> 00:23:31,012
- それで私は紙を置きました。
-まるであなたに借りがあるかのように。

173
00:23:31,037 --> 00:23:32,567
ありがとう。ありがとう。

174
00:23:32,672 --> 00:23:35,864
上司、あなたの車は最新モデルです。

175
00:23:36,222 --> 00:23:38,512
燃費も良く見た目もスマート、さあ行きましょう！

176
00:23:38,936 --> 00:23:41,048
ゆっくり、ボス、ゆっくり！とても幸せです。

177
00:23:41,442 --> 00:23:42,485
別のビジネス。

178
00:23:44,260 --> 00:23:47,701
ワーディー？大丈夫、もう出てますか？

179
00:23:47,810 --> 00:23:48,712
お兄さんは来ましたか？

180
00:23:48,854 --> 00:23:50,100
いいえ、見たことがありません！

181
00:23:51,534 --> 00:23:52,886
はい、新鮮です。

182
00:23:53,099 --> 00:23:54,744
ビッグ・ブラザーに、私はバンブー・ヒルにいると伝えてください。

183
00:23:54,769 --> 00:23:56,193
さようなら！

184
00:24:02,983 --> 00:24:04,025
どうしたの？

185
00:24:05,522 --> 00:24:07,634
4336は折り返し電話しましたか？もう一度やり直してください。

186
00:24:08,237 --> 00:24:10,704
9333 に電話してください、ワーディーです。

187
00:24:11,890 --> 00:24:15,046
セブン兄弟が到着したら電話してください。

188
00:24:30,786 --> 00:24:32,139
何時に家に帰れるでしょうか？

189
00:24:35,901 --> 00:24:40,066
警察には通報しなかったのですが、
彼らは私の財布を見つけました、

190
00:24:40,287 --> 00:24:42,089
それで彼らは私を見つけました。

191
00:24:47,176 --> 00:24:48,706
家に電話してもいいですか？

192
00:24:49,890 --> 00:24:53,082
彼らは知りません
私がどこにいるのか、何をしているのか！

193
00:24:55,145 --> 00:24:56,674
彼らは心配するでしょう。

194
00:25:27,091 --> 00:25:29,487
今夜は帰らないよ、アサン！

195
00:25:31,683 --> 00:25:33,036
私はクラスメートと一緒にいます。

196
00:25:36,833 --> 00:25:40,024
彼女は明日米国へ出発します。

197
00:25:41,671 --> 00:25:44,067
わかりました。知っている。

198
00:25:47,343 --> 00:25:50,368
分かった、分かった、バイバイ！

199
00:26:07,805 --> 00:26:08,980
これが初めての嘘ですか？

200
00:26:10,205 --> 00:26:13,752
2番目に、最初は
警察署で。

201
00:27:14,269 --> 00:27:15,550
トイレに行きます。

202
00:27:38,247 --> 00:27:39,289
さあ行こう！

203
00:27:46,702 --> 00:27:48,755
もう一人男性はどうですか、お嬢さん！

204
00:27:52,131 --> 00:27:53,199
ドアを開けてください！

205
00:28:31,766 --> 00:28:32,834
女の子を捕まえてください。

206
00:28:49,200 --> 00:28:51,452
どこに行くの？あえてしないでください
私と一緒にゲームをしてください。

207
00:28:53,690 --> 00:28:54,935
彼の手を切り落とした。

208
00:28:55,081 --> 00:28:57,370
トランペットではこれ以上大きくなりません。

209
00:28:57,552 --> 00:28:59,057
少女を守った彼自身の責任だ。

210
00:28:59,083 --> 00:28:59,984
動かないで下さい！

211
00:29:00,127 --> 00:29:01,494
私は彼女に大丈夫だと約束した。

212
00:29:01,519 --> 00:29:03,187
彼女が私たちを特定した場合、誰が責任を負いますか？

213
00:29:03,955 --> 00:29:04,998
私が責任を負います。

214
00:29:05,069 --> 00:29:07,121
何言ってるの、あなたは私の男を傷つけたのよ、

215
00:29:07,295 --> 00:29:09,585
私はまだあなたとのスコアを決めていません。

216
00:29:09,906 --> 00:29:10,558
トランペット、私は彼の兄です、

217
00:29:10,672 --> 00:29:12,961
彼が責任を負うことを私は保証します。

218
00:29:13,421 --> 00:29:14,216
ワーディー、行きましょう！

219
00:29:14,325 --> 00:29:16,306
行く？私の男を傷つけるのはどうですか？

220
00:29:30,854 --> 00:29:32,277
これで解決です。

221
00:29:37,604 --> 00:29:40,346
逃げる！

222
00:29:49,889 --> 00:29:51,242
- 兄貴
- 行きましょう！

223
00:30:16,127 --> 00:30:17,266
たくさん出血しましたよ！

224
00:30:22,182 --> 00:30:24,021
- 大丈夫ですか？
- 私を放っておいて！

225
00:30:29,420 --> 00:30:30,594
家に帰れ！

226
00:30:35,893 --> 00:30:37,174
私を追わないでください！

227
00:31:02,722 --> 00:31:06,329
彼は怪我をしたときだけ家に帰ります。

228
00:31:06,759 --> 00:31:09,156
そんな不幸な言葉を言い続けるのはやめてください。

229
00:31:09,264 --> 00:31:10,095
私の言い方が悪かったでしょうか？

230
00:31:10,238 --> 00:31:12,291
やめてください！とてもイライラします！

231
00:31:13,231 --> 00:31:14,062
どうですか？

232
00:31:14,241 --> 00:31:16,815
OK、でも少し低い
それで終わりです。

233
00:31:18,486 --> 00:31:19,554
誰が私にお金を払っているのですか？

234
00:31:20,435 --> 00:31:22,024
お金よ、ついて来い！マ・マ・ミーア！

235
00:31:22,279 --> 00:31:24,426
あの野郎ども、私たちは彼らに仕返しをしなければなりません。

236
00:31:24,541 --> 00:31:25,716
はい、彼らを刺し返します。

237
00:31:25,968 --> 00:31:28,673
彼をここで寝かせてください。

238
00:31:29,029 --> 00:31:30,397
スープ用のものを買いに行きましょう。

239
00:31:30,422 --> 00:31:32,367
ライギョのスープは治癒に役立ちます。

240
00:31:32,718 --> 00:31:33,371
まずはこれを捨てます。

241
00:31:33,520 --> 00:31:35,216
今回はなぜ出血が多いのでしょうか？

242
00:31:35,399 --> 00:31:38,661
誰かに刺させてみるだけです。

243
00:32:00,626 --> 00:32:01,979
おはよう！

244
00:32:03,342 --> 00:32:04,480
98番に電話してください！

245
00:32:04,630 --> 00:32:08,236
98番に電話しているのは誰ですか?ねえ、誰が電話してるの？

246
00:32:22,029 --> 00:32:26,098
アサンはあなたがきちんと食事をしていないと言いました。

247
00:32:28,675 --> 00:32:31,665
こんにちは、ジョジョ、寒くなってきましたね。

248
00:32:31,807 --> 00:32:33,266
忘れずにもっと服を着てください。

249
00:32:33,477 --> 00:32:35,272
アサンは言いました
あなたはダンスのレッスンを欠席しました。

250
00:32:35,426 --> 00:32:37,122
レッスンを続けなければなりません。

251
00:32:37,584 --> 00:32:39,043
ここにはいくつかの大学があります。

252
00:32:39,463 --> 00:32:41,230
彼らは悪くないと思います。

253
00:32:41,864 --> 00:32:44,082
メアリーおばさんの娘がちょうど到着したところです。

254
00:32:44,195 --> 00:32:47,350
彼女はすでにかなりの数のボーイフレンドを知っています。

255
00:32:50,111 --> 00:32:52,057
私たちはすでにここに家を購入しました。

256
00:33:04,482 --> 00:33:06,250
- そして頑張ってください！
- さよなら！

257
00:33:11,999 --> 00:33:18,014
空に浮かぶ月が私を照らしています。

258
00:33:18,263 --> 00:33:19,616
- ミスター！
- あなたは誰ですか？

259
00:33:20,524 --> 00:33:21,628
それは何ですか？

260
00:33:21,812 --> 00:33:22,880
私を覚えていますか？

261
00:33:23,935 --> 00:33:25,288
ばかじゃないの！

262
00:33:25,780 --> 00:33:27,619
何千人もの女の子がいる
毎日通り過ぎる、

263
00:33:27,764 --> 00:33:28,938
誰があなたのことを覚えているでしょう。

264
00:33:29,190 --> 00:33:31,303
あなたは私を「フレッシュ」と呼びました。覚えていますか？

265
00:33:33,296 --> 00:33:37,365
ああ、「新鮮」、あなたは何かです。

266
00:33:38,203 --> 00:33:40,600
彼は女の子のために刺されたことがない。

267
00:33:42,274 --> 00:33:44,600
彼は今どうですか？
私は彼にスープを持ってきました。

268
00:33:46,728 --> 00:33:50,334
わあ、スープまで持ってきてくれたんですね。
よし、一口飲ませてもらう。

269
00:33:50,452 --> 00:33:52,434
- やめて！
-クソ！

270
00:33:56,368 --> 00:33:57,720
彼がどこにいるか知っていますか？

271
00:33:58,073 --> 00:34:01,787
分かっていても言わない。

272
00:34:02,005 --> 00:34:03,073
私には何のメリットがあるのでしょうか？

273
00:34:07,746 --> 00:34:13,027
何？情報を得るのに 100 ドル?保存してください！

274
00:34:14,080 --> 00:34:19,680
なぜ私は何も持っていないのですか、私は売春婦ではありません。

275
00:34:23,162 --> 00:34:24,230
お邪魔して申し訳ありません！

276
00:34:28,417 --> 00:34:34,576
アッラー、ああトール。いや、アッラー、トール。

277
00:34:35,306 --> 00:34:37,703
大きなバナナを抱えています。

278
00:35:42,155 --> 00:35:45,762
ねえ、お嬢様、私と一緒に飲みましょう！

279
00:35:47,584 --> 00:35:49,909
一人で？踊ろう！

280
00:35:50,542 --> 00:35:51,895
誘ってもいいですか？

281
00:35:54,230 --> 00:35:55,273
駆け落ち…

282
00:35:56,318 --> 00:35:58,988
何？淑女のふりをする！

283
00:36:11,246 --> 00:36:13,228
他に何もない場合は滞在しないでください。

284
00:36:35,884 --> 00:36:37,473
去れ、なぜ私を追ってくるの？

285
00:36:38,633 --> 00:36:39,808
ジャケットを返します。

286
00:36:45,767 --> 00:36:46,942
そしてライター。

287
00:37:08,942 --> 00:37:11,933
自転車に乗ってください！

288
00:37:52,963 --> 00:37:54,493
おい！アミーゴ！

289
00:38:13,319 --> 00:38:17,033
ワーディー、彼女は悪くない、競争しましょう。

290
00:38:17,462 --> 00:38:19,644
よし、最高の女の子を連れ出してくれ。

291
00:38:19,897 --> 00:38:21,036
いちご！

292
00:38:24,943 --> 00:38:26,011
どのように競争するのでしょうか？

293
00:38:27,344 --> 00:38:31,022
前のあなた、私は続きます、
2つの街灯の間。

294
00:38:31,311 --> 00:38:33,637
追い越していきます。

295
00:38:33,747 --> 00:38:36,215
あなたは私のポケットにお金を入れています。

296
00:38:36,391 --> 00:38:37,744
10,000ドル！鍵を持ってきてください！

297
00:38:37,888 --> 00:38:39,870
- 好きなように。
- 鍵を持ってきてください!

298
00:38:52,503 --> 00:38:55,494
フィールドをクリアしましょう！

299
00:39:16,480 --> 00:39:17,939
乗る！

300
00:39:29,528 --> 00:39:33,384
乗って落ちないでください。理解する？

301
00:39:40,073 --> 00:39:41,140
怖いですか？

302
00:39:42,508 --> 00:39:45,082
怖いなら降りろ、降りろ！

303
00:40:07,529 --> 00:40:09,031
そんなに上手いなら落ちないでね。

304
00:40:14,455 --> 00:40:18,832
準備ができて！ 1、2、3。

305
00:41:26,626 --> 00:41:28,420
何を見てるんですか？
怒ってますか？

306
00:41:31,498 --> 00:41:32,602
持続する！

307
00:42:15,449 --> 00:42:16,802
大丈夫ですか。？楽しくないですか？

308
00:42:20,425 --> 00:42:22,999
それは私の誕生日です、
だから私はあなたを探しました。

309
00:43:45,333 --> 00:43:46,508
- それは何ですか？
- すみません！

310
00:43:46,865 --> 00:43:47,968
やあ、もう閉店だよ。

311
00:43:48,430 --> 00:43:50,233
- なんでしょう？
- 自分に飲み物を買ってください！

312
00:43:51,249 --> 00:43:54,511
ねえ、何を探してるの？

313
00:44:00,471 --> 00:44:04,255
- 17歳ですか？本当のことを言っていますか？
- それは本当です！

314
00:44:04,646 --> 00:44:07,387
もっと付け加えたほうがいいよ、信じられないよ。

315
00:44:07,743 --> 00:44:12,916
さて、このままにしておきますか？

316
00:44:15,677 --> 00:44:17,030
あなたの誕生日はいつですか？

317
00:44:17,348 --> 00:44:18,416
わからない！

318
00:44:19,470 --> 00:44:21,867
どうして分からないのでしょうか？

319
00:44:23,020 --> 00:44:24,609
分かりません、何が珍しいのでしょうか？

320
00:44:28,205 --> 00:44:31,016
今日をあなたの誕生日として扱ってみませんか。

321
00:44:31,198 --> 00:44:33,215
これからは一緒にお祝いできるよ。

322
00:44:36,383 --> 00:44:37,451
良い！

323
00:44:39,446 --> 00:44:40,488
一緒に吹きましょう！

324
00:44:44,282 --> 00:44:46,501
これからは生年月日を共有します。

325
00:44:47,588 --> 00:44:49,806
- 今日はあなたのためにお祝いをさせてください。
- わかりました！

326
00:45:20,821 --> 00:45:22,137
ひどいですね。

327
00:45:42,653 --> 00:45:43,828
今すぐ入ってください。

328
00:45:49,057 --> 00:45:54,171
ワーディー、待ってください、これはあなたのためのものです。

329
00:46:11,258 --> 00:46:12,538
雨が激しく降っているよ、サン！

330
00:46:12,858 --> 00:46:15,076
なぜずぶ濡れなのですか、お嬢様？

331
00:46:15,190 --> 00:46:17,657
そして全身からガソリンの匂いがする。

332
00:46:17,800 --> 00:46:19,567
何でもないよ、アサン！

333
00:46:19,783 --> 00:46:21,408
靴を脱いで中に入ります。

334
00:46:22,289 --> 00:46:24,508
- すぐに着替えてください。
- 私はします。

335
00:46:24,829 --> 00:46:26,596
- 風邪をひくので気をつけてください。
- 知っている！

336
00:46:35,164 --> 00:46:39,992
逃す！逃す！

337
00:46:42,855 --> 00:46:46,640
- やって来る！
- それは何ですか？

338
00:46:52,598 --> 00:46:55,861
とても暑いです！

339
00:46:56,043 --> 00:46:58,095
- 冗談です、彼女です。
- 私じゃないよ！

340
00:46:58,514 --> 00:47:01,432
何をしているんだい？

341
00:47:37,801 --> 00:47:42,001
1、2、3... 1、2、3... 1、2、3... 3!

342
00:47:42,534 --> 00:47:43,577
道に迷ってしまったのです！

343
00:47:43,682 --> 00:47:46,079
しつこいのはやめて、何かを取りに行きましょう。

344
00:47:47,858 --> 00:47:49,103
お二人とも悪者ですね。

345
00:47:50,364 --> 00:47:52,238
あなたの女の子はとても親切です。

346
00:47:53,182 --> 00:47:54,535
あなたもそうだよ、老悪魔よ！

347
00:47:56,175 --> 00:47:57,529
おい、今度は本気かよ。

348
00:48:00,352 --> 00:48:01,597
ナンセンスなことを言わないでください。

349
00:48:02,647 --> 00:48:05,566
お二人を見てすぐに分かりました。

350
00:48:10,965 --> 00:48:12,675
ねえ、このバイクを売るのを手伝ってくれませんか？

351
00:48:12,878 --> 00:48:14,824
本気ですか？とても残念です。

352
00:48:15,941 --> 00:48:19,381
まあ、お金があればですが。

353
00:48:20,152 --> 00:48:24,387
中古車ビジネスに参入できます。

354
00:48:25,580 --> 00:48:27,632
何？まっすぐ行きますか？

355
00:48:30,069 --> 00:48:32,643
10人中9人はそのままです。

356
00:48:32,888 --> 00:48:34,940
そんなに簡単じゃないよ、アーディー！

357
00:48:37,585 --> 00:48:43,115
昨夜、あの子供達が私を邪魔しに来ました。

358
00:48:44,058 --> 00:48:48,257
引退してほしい。
この通りは彼らのものだと言う。

359
00:48:48,651 --> 00:48:51,393
彼らは知りません
彼らが何に取り組んでいるのか。

360
00:48:53,905 --> 00:48:57,976
私を失望させないでください。

361
00:48:59,440 --> 00:49:00,899
失敗しても戻ってこないでください。

362
00:49:03,858 --> 00:49:06,705
私はここに10年以上います。

363
00:49:07,024 --> 00:49:08,555
私は彼らを恐れていません！

364
00:49:17,743 --> 00:49:18,785
40ドル！

365
00:49:18,961 --> 00:49:19,755
- お邪魔して申し訳ありません。
- ありがとう！

366
00:49:19,900 --> 00:49:21,775
ここは荒れたエリアです。

367
00:49:21,954 --> 00:49:24,006
一人になるのが怖くないですか？

368
00:49:24,390 --> 00:49:25,432
誰かに会っています。

369
00:49:25,782 --> 00:49:27,134
知っています、あなたはワー・ディーに会います。

370
00:49:28,009 --> 00:49:29,954
ただアドバイスです。

371
00:49:30,236 --> 00:49:31,481
彼は本気だと思いますか？

372
00:49:32,011 --> 00:49:33,708
彼は優しいので、特定されないでしょう。

373
00:49:34,620 --> 00:49:35,688
あなたは利用されています。

374
00:49:35,872 --> 00:49:36,915
何を言っている？

375
00:49:37,648 --> 00:49:38,548
大きなお世話！

376
00:49:38,692 --> 00:49:39,937
それは何ですか？

377
00:49:40,049 --> 00:49:41,638
それは何ですか？

378
00:49:42,625 --> 00:49:45,721
その事件はまだ終わっていません。

379
00:49:45,965 --> 00:49:47,318
いつか迎えに行くよ。

380
00:49:54,317 --> 00:49:56,085
いつか迎えに行くよ。

381
00:49:56,231 --> 00:49:57,583
もう終わりですか。

382
00:50:02,703 --> 00:50:04,755
- お茶をどうぞ、ユエンさん！
- ありがとう。

383
00:50:05,104 --> 00:50:06,800
ユエンじゃないよ、ミス・フエンだよ！

384
00:50:08,167 --> 00:50:10,563
大丈夫です、ジョジョと呼んでください。

385
00:50:10,916 --> 00:50:13,383
- 英語です。
- 知っている。

386
00:50:13,907 --> 00:50:16,126
歌うのをやめてもらえますか？

387
00:50:20,695 --> 00:50:22,047
彼らを何と呼べばいいでしょうか？

388
00:50:22,886 --> 00:50:24,167
私たちをママと呼んでください。

389
00:50:24,347 --> 00:50:25,878
「お母さんたち」ってどういう意味ですか？

390
00:50:25,983 --> 00:50:27,336
何が問題なのでしょうか？

391
00:50:27,445 --> 00:50:30,363
彼がとても小さいときから私たちは彼を育てました。

392
00:50:31,099 --> 00:50:32,349
私のささやかなプレゼントを受け取ってください。

393
00:50:32,839 --> 00:50:34,241
私たちが彼の母親なのかどうか彼に尋ねてください。

394
00:50:34,266 --> 00:50:35,559
おしゃべりをやめてドアを開けてください。

395
00:50:35,622 --> 00:50:37,166
あ、外にメモを忘れてしまいました。

396
00:50:48,150 --> 00:50:50,546
おい、いや、いや。

397
00:50:54,971 --> 00:50:56,755
- 今日は不在です
-では、他の2人はどうですか？

398
00:50:56,780 --> 00:50:58,547
3人とも忙しいから、家に帰ってお母さんを迎えに来てください。

399
00:50:59,077 --> 00:51:00,826
急な用事が出てきて、
あなたを家に連れて帰ることはできません。

400
00:51:00,851 --> 00:51:01,894
電話します。

401
00:51:07,951 --> 00:51:11,534
黙ってろ！それが何なのか見てみましょう。

402
00:51:13,692 --> 00:51:16,325
- そうねぇ！
- 返してください。

403
00:51:19,016 --> 00:51:21,934
そんなことはすべきではありません、あなたは私たちのゲストなのです。

404
00:51:22,043 --> 00:51:23,741
大丈夫、私はそれをするのが好きです。

405
00:51:25,106 --> 00:51:26,980
ワーディーはめったに友達を家に連れて帰りません。

406
00:51:28,169 --> 00:51:31,503
彼の母親は残酷で、屋根から飛び降りました。

407
00:51:31,684 --> 00:51:33,352
「ドーン」と言うと、彼女は地面に倒れていました。

408
00:51:33,388 --> 00:51:35,156
この小さな重荷を残しました。

409
00:51:37,320 --> 00:51:38,388
彼の父親はどこですか？

410
00:51:38,504 --> 00:51:40,307
彼の母親さえも彼が誰なのか知りません。

411
00:51:44,594 --> 00:51:45,971
彼には他に親戚がいますか?

412
00:51:46,716 --> 00:51:48,305
マカオに祖父がいるそうですが？

413
00:52:02,236 --> 00:52:03,482
アサンって何ですか？

414
00:52:03,628 --> 00:52:05,846
お嬢様、なぜそんなに遅いのですか？

415
00:52:05,960 --> 00:52:08,498
- サーとマダムはちょうど飛行機から降りたところです。
- 本当に？

416
00:52:16,782 --> 00:52:18,478
- お父ちゃん。
- いい子だね。

417
00:52:19,391 --> 00:52:21,504
あなたに会えてとても嬉しいです、私の良い子です。

418
00:52:22,488 --> 00:52:25,229
とても寂しかったです。

419
00:52:26,420 --> 00:52:27,524
こっちに来て！

420
00:52:32,684 --> 00:52:34,437
これらは
カナダの大学のパンフレット。

421
00:52:34,530 --> 00:52:36,281
２つ選んだのですが、
あなたは自分でそれを選びます。

422
00:52:37,591 --> 00:52:38,634
今から登ります。

423
00:52:40,897 --> 00:52:42,772
次回からはそんなに遅く帰ってこないでください。

424
00:52:48,066 --> 00:52:49,419
上がって来い、ア・サン！

425
00:53:15,661 --> 00:53:16,994
- 彼は折り返し電話しましたか?
- まだ！

426
00:53:17,019 --> 00:53:18,892
もう一度試してください。

427
00:53:23,874 --> 00:53:24,977
兄！

428
00:53:26,066 --> 00:53:28,118
ワーディー、どうしてこんなに遅いの？

429
00:53:29,789 --> 00:53:30,857
ゴッドファーザーはどうですか？

430
00:53:30,973 --> 00:53:31,803
彼は手術を受けています。

431
00:53:31,947 --> 00:53:33,476
野郎、奴らを追い払いましょう。

432
00:53:33,722 --> 00:53:35,382
そんなに興奮しないで、トランペット？

433
00:53:35,566 --> 00:53:36,689
ゴッドファーザーがどうなっているのかはまだわかりません。

434
00:53:36,714 --> 00:53:40,356
ゴッドファーザーが死んだら、
彼が若いか年寄りかは気にしません。

435
00:53:40,507 --> 00:53:41,753
彼らを殺します。

436
00:53:44,961 --> 00:53:46,586
どうですか？

437
00:53:47,189 --> 00:53:48,957
私は彼らにレストランに行くように言いました。

438
00:54:01,037 --> 00:54:03,850
早めに彼に電話してくれるようにお願いしました。
何を言っている？

439
00:54:04,414 --> 00:54:06,632
ニュースがあるかどうかに関係なく待ちます。

440
00:54:06,919 --> 00:54:10,598
みんなレストランで待っています、わかりますか？

441
00:54:13,114 --> 00:54:15,784
申し訳ありませんが、私たちはできる限りのことはしました。

442
00:54:16,280 --> 00:54:19,021
くそー、みんなで行こうよ！

443
00:54:38,273 --> 00:54:40,254
-ママ！
- なぜ眠らないのですか？

444
00:54:40,883 --> 00:54:43,730
友達からの電話を待っています
アメリカから

445
00:54:44,467 --> 00:54:46,934
- それは重要ですか？
- いいえ！

446
00:54:47,529 --> 00:54:49,510
重要でないなら寝てください。

447
00:54:49,582 --> 00:54:50,625
大丈夫！

448
00:55:29,774 --> 00:55:31,269
私を怖がらせようとしているのですか？

449
00:55:31,479 --> 00:55:34,541
私はあなたよりずっと長く生きてきました。

450
00:55:35,551 --> 00:55:38,054
言っておくよ、老人。

451
00:55:38,301 --> 00:55:40,174
あなたが年をとったからといって私はあなたに話しかけます。

452
00:55:40,562 --> 00:55:42,579
ビッグ・ブラザーと話してください
不幸なら。

453
00:55:43,311 --> 00:55:44,470
トランペットのお兄さんに聞いてみましょう。

454
00:55:44,495 --> 00:55:45,669
最初にいたのは誰ですか。

455
00:55:47,974 --> 00:55:50,608
彼は楽しみたいのです。

456
00:56:00,049 --> 00:56:02,517
私はあなたに言います。

457
00:56:03,076 --> 00:56:04,774
明日ここであなたに会いたくない。

458
00:56:04,886 --> 00:56:06,583
理解する？さあ行こう！

459
00:56:16,196 --> 00:56:21,548
腐った子供、私を怖がらせようとしている。

460
00:56:22,042 --> 00:56:25,554
怖いでしょうか？くそ？

461
00:56:26,704 --> 00:56:30,216
大丈夫ですか、ボー？ワーディーはどこですか？

462
00:56:30,359 --> 00:56:33,694
彼がどこにいるかをどうやって知ることができますか。

463
00:56:39,964 --> 00:56:41,980
喧嘩で怪我をしたって言ってたけど、

464
00:56:42,155 --> 00:56:43,685
あなたは彼がどこにいるのか知っているはずです。

465
00:56:44,348 --> 00:56:47,860
彼を放っておいて、
彼はいつもそうだろう。

466
00:56:48,524 --> 00:56:50,577
彼がどこにいるのか教えてください。

467
00:56:53,779 --> 00:56:55,309
二人とも無理だよ。

468
00:57:29,134 --> 00:57:31,007
Wah Deeがここにいるかどうか教えてもらえますか？

469
00:57:33,763 --> 00:57:35,043
彼は二階にいるよ！

470
00:57:35,189 --> 00:57:38,451
ありがとう！

471
00:57:47,472 --> 00:57:48,825
あなたは彼の祖父ですか？

472
00:57:51,544 --> 00:57:52,587
祖父！

473
00:58:32,502 --> 00:58:38,826
私はあなたに何も与えることができません。

474
00:58:47,152 --> 00:58:48,255
こっちに来て！

475
00:58:56,792 --> 00:58:58,322
後悔しますか？

476
00:59:26,684 --> 00:59:32,628
一緒に空を闊歩する。

477
00:59:33,226 --> 00:59:38,233
争いや対立を遠ざけてください。

478
00:59:40,672 --> 00:59:48,527
私の心はロマンスでいっぱいです。

479
00:59:52,957 --> 00:59:55,804
私たちの間で笑い声が起こり、

480
00:59:56,123 --> 00:59:59,041
最高の瞬間です。

481
00:59:59,430 --> 01:00:05,125
本物か偽物かは気にせず、

482
01:00:06,319 --> 01:00:09,060
たとえ間違っていたとしても、私たちは決して別れるつもりはありません。

483
01:00:09,416 --> 01:00:12,441
再びナイーブになるのは自由です。

484
01:00:12,827 --> 01:00:21,170
私たちがいつも近くにいられることを願っています。

485
01:00:33,323 --> 01:00:38,045
やっとあなたと一緒にいられるよ。

486
01:00:39,795 --> 01:00:45,146
全体がはっきり見えます。

487
01:00:47,207 --> 01:00:55,312
普通であることがとても良いのです。

488
01:00:59,526 --> 01:01:02,267
私たちの間で笑い声が起こり、

489
01:01:02,658 --> 01:01:05,399
最高の瞬間です。

490
01:01:05,964 --> 01:01:11,766
本物か偽物かは気にせず、

491
01:01:12,471 --> 01:01:15,388
たとえ間違っていたとしても、私たちは決して別れるつもりはありません。

492
01:01:16,021 --> 01:01:18,560
再びナイーブになるのは自由です。

493
01:01:19,327 --> 01:01:27,670
私たちがいつも近くにいられることを願っています。

494
01:01:30,462 --> 01:01:33,036
さあ、今日は中秋節です。

495
01:01:33,177 --> 01:01:38,006
月餅を食べましょう。

496
01:01:38,257 --> 01:01:39,846
私は月餅が好きではありません。

497
01:01:40,344 --> 01:01:42,290
おじいさん、座って何か食べてください。

498
01:01:42,467 --> 01:01:44,127
はい、おじいちゃん、先に何か食べてください。

499
01:01:47,861 --> 01:01:50,187
今回ワーディーが脱退したことで、

500
01:01:50,332 --> 01:01:51,791
彼がいつ戻ってくるか分かりません。

501
01:01:52,386 --> 01:01:54,438
この 2 つの枕はあなたのためのものです。

502
01:01:54,855 --> 01:01:56,030
ありがとう！

503
01:02:03,034 --> 01:02:04,208
これはもう一つあります。

504
01:02:04,600 --> 01:02:06,130
わあ、とても美しいですね。

505
01:02:06,269 --> 01:02:07,550
これも必要です。

506
01:02:16,953 --> 01:02:18,650
あなたは私を怖がらせます。

507
01:02:20,954 --> 01:02:23,007
お子さん、楽しんでますね。

508
01:02:23,181 --> 01:02:25,020
周りにあるものに気づかない。

509
01:02:25,792 --> 01:02:28,189
彼女の両親が提出した
誘拐容疑。

510
01:02:28,332 --> 01:02:29,507
私は今あなたに言います。

511
01:02:29,655 --> 01:02:31,490
香港に戻りましょうすぐに
そうすれば大丈夫です。

512
01:02:32,160 --> 01:02:34,793
それに、あなたのお兄さんも困っています。

513
01:03:22,374 --> 01:03:25,530
パパ、ママ！

514
01:03:26,515 --> 01:03:27,690
私と来て！

515
01:03:30,866 --> 01:03:31,695
私を待っててください！

516
01:03:31,874 --> 01:03:32,942
乗る！

517
01:03:35,320 --> 01:03:36,363
ア・サン！

518
01:03:37,268 --> 01:03:39,320
- お帰りなさい、お嬢さん！
- 行かせてください！

519
01:03:40,087 --> 01:03:41,511
シド！

520
01:03:45,968 --> 01:03:48,365
私ではなく、彼女の母親が告訴した。

521
01:03:50,874 --> 01:03:52,499
アサン、彼女を車に乗せて。

522
01:03:52,649 --> 01:03:55,116
- ワーディー！
- 行く！

523
01:03:57,556 --> 01:04:03,773
彼を解放してください、なぜ彼を拘束するのですか？

524
01:04:04,934 --> 01:04:09,133
ワーディー...

525
01:04:24,977 --> 01:04:27,445
何？これは私には関係ありません!

526
01:04:27,726 --> 01:04:29,186
あなたに請求しているのは彼女の母親です。

527
01:04:30,371 --> 01:04:31,956
そして宝石工場強盗事件。

528
01:04:32,006 --> 01:04:33,359
結局のところ、私はあなたを手に入れます。

529
01:04:38,270 --> 01:04:39,313
おい！チャン先生！

530
01:04:39,419 --> 01:04:40,522
そうだ、子供を行かせてください！

531
01:04:41,019 --> 01:04:43,001
彼を行かせてくださいとはどういう意味ですか？

532
01:04:43,350 --> 01:04:44,477
彼女は一体何を望んでいるのでしょう？

533
01:04:44,847 --> 01:04:46,127
彼女は何の罪も負っていない。

534
01:04:46,447 --> 01:04:47,871
それについては私の部屋で話し合います。

535
01:04:48,014 --> 01:04:50,232
ジョジョはただの子供だから、それは彼女次第ではない。

536
01:04:50,415 --> 01:04:52,360
学校教育のために彼女をカナダに連れて行きます。

537
01:04:52,781 --> 01:04:54,549
そんなに面倒なことはしたくない。

538
01:04:55,565 --> 01:04:57,510
心配しないで、シャーリー。

539
01:04:58,140 --> 01:05:00,536
大丈夫、私たちは学校の友達だから。

540
01:05:00,715 --> 01:05:01,783
ありがとう、ジョン！

541
01:05:02,107 --> 01:05:03,317
チャン先生、どうしてそうなるの？

542
01:05:04,473 --> 01:05:06,241
彼女は告訴を取り消している。

543
01:05:06,492 --> 01:05:08,081
請求をキャンセルしています。

544
01:05:08,405 --> 01:05:10,240
何、ケースを閉じて、
私たちはまだ彼を捕まえていません。

545
01:05:10,424 --> 01:05:12,477
ミス・ヒュエンの事件からあなたを外します。

546
01:05:12,651 --> 01:05:13,914
彼女が彼を守っているのは明らかだ。

547
01:05:13,939 --> 01:05:15,707
これの一部は要りませんか？

548
01:05:16,757 --> 01:05:20,363
取引は成立した、娘を取り戻してやる。

549
01:05:20,515 --> 01:05:22,912
そして彼女は私たちの証人になるでしょう、さてどうなるでしょうか？

550
01:05:23,334 --> 01:05:24,236
ゲームをしていますか？

551
01:05:24,378 --> 01:05:25,588
黙って何言ってるの？

552
01:05:26,118 --> 01:05:29,215
- ジョン、忙しいので帰らなければなりません。
- 良い！

553
01:05:30,329 --> 01:05:32,724
- 暇になったら、カナダにいる私を訪ねてください。
- はい、そうします！

554
01:05:34,783 --> 01:05:35,886
行きましょう、ジョジョ。

555
01:05:39,377 --> 01:05:42,010
宝石強盗事件はいまだ手がかりが得られていない。

556
01:05:42,195 --> 01:05:43,263
これがあなたの働き方ですか。

557
01:05:43,483 --> 01:05:45,107
ただそこに立っているだけでなく、動き出してください！

558
01:05:46,058 --> 01:05:47,125
はい、先生！

559
01:06:03,666 --> 01:06:08,910
ここがあなたにとって良い場所です。

560
01:06:09,582 --> 01:06:13,782
数ドルで何を期待しますか？

561
01:06:37,108 --> 01:06:39,089
- それは何ですか？
- 大きなお世話！

562
01:06:40,517 --> 01:06:42,214
- おいおい、何だ？
- 何もない！

563
01:06:43,232 --> 01:06:45,735
走って、どこに行けるか見てみましょう？

564
01:06:46,573 --> 01:06:49,764
- あなたの顔はどうしたのですか？
- 何もありません

565
01:06:49,913 --> 01:06:51,895
殴られました。

566
01:06:53,115 --> 01:06:55,060
トラブルを起こさないでください、アーディー！

567
01:06:55,237 --> 01:06:56,848
- 私を止めないでください。
- 放っておいてください、迷惑をかけないでください。

568
01:06:56,873 --> 01:06:57,961
あなたはいじめられていますが、私たちは何もしません。

569
01:06:57,986 --> 01:07:00,114
あなたのビッグブラザーと他の人たち
あなたを探しています。

570
01:07:00,561 --> 01:07:02,543
誰にとっても十分なお金があります。

571
01:07:02,685 --> 01:07:03,811
私はまだ生計を立てることができます。

572
01:07:03,902 --> 01:07:05,278
見てください、あなたは私を貶めています。

573
01:07:05,328 --> 01:07:06,557
勇気があれば、
私たちは彼らに仕返しをします。

574
01:07:06,582 --> 01:07:07,984
勇気があればビッグブラザーになれるよ。

575
01:07:08,009 --> 01:07:09,705
車を作るだけではありません。

576
01:07:09,887 --> 01:07:11,138
私がこれで満足だと思う？

577
01:07:11,419 --> 01:07:13,816
暴力団にもよりますが。

578
01:07:14,273 --> 01:07:16,040
だからあなたには勇気があるのです。

579
01:07:16,150 --> 01:07:17,919
しかし、あなたはまだ刺されて逃走中です。

580
01:07:19,805 --> 01:07:21,229
セブン兄弟は今困っています。

581
01:07:25,791 --> 01:07:28,365
ここ2年間は一切干渉してません。

582
01:07:28,748 --> 01:07:30,800
でもトランペットは私を放っておかないよ。

583
01:07:31,601 --> 01:07:32,670
彼は何を望んでいますか？

584
01:07:33,098 --> 01:07:35,043
彼は頭になりたいのです。

585
01:07:35,777 --> 01:07:36,845
男たちは彼を受け入れるでしょうか？

586
01:07:36,961 --> 01:07:40,296
セブン兄さんのほうがいいよ
どちらから見ても。

587
01:07:40,580 --> 01:07:41,861
黙れ！

588
01:07:42,355 --> 01:07:44,822
トランペットは今では狂犬のようだ。

589
01:07:45,277 --> 01:07:47,151
皆さんも一度は彼のつま先を踏んだことがあるでしょう。

590
01:07:47,539 --> 01:07:50,457
私たちは私たち自身の間で争いたくありません。

591
01:07:54,151 --> 01:07:55,740
トランペットはAAでお会いしたいと思っています。

592
01:07:58,466 --> 01:08:02,666
これは、トランペットが自分を誰だと思っているのかということです。

593
01:08:02,782 --> 01:08:04,1000
私は彼よりずっと長く生きてきました。

594
01:08:05,148 --> 01:08:08,066
セブン兄さん、明日は応援します。

595
01:08:08,836 --> 01:08:10,117
タバコを一箱取りに行ってください。

596
01:08:10,889 --> 01:08:11,932
セブン兄さん？

597
01:08:14,752 --> 01:08:16,626
続けてください。

598
01:08:17,744 --> 01:08:19,369
- セブン兄弟！
- ランボー！

599
01:08:24,879 --> 01:08:28,319
警察はトランペットを求めている
誰かに引き渡すこと。

600
01:08:41,094 --> 01:08:45,817
お兄さん、いつも聞いてあげるよ。

601
01:08:48,158 --> 01:08:49,618
明日は登ります！

602
01:09:01,939 --> 01:09:04,407
それは彼のせいです
あなたはカナダに行く予定です。

603
01:09:05,349 --> 01:09:07,816
後になって、自分が正しかったことがわかるでしょう。

604
01:09:11,578 --> 01:09:14,496
雪が降っているので、もっと服を持ってきてください。

605
01:09:15,058 --> 01:09:17,110
十分でない場合は、
あそこでもう少し買ってみます。

606
01:09:17,355 --> 01:09:19,232
- 車から降りたいです。
- いいえ、できません。

607
01:09:19,686 --> 01:09:20,860
私たちにはあなたがいるだけです。

608
01:09:20,974 --> 01:09:23,027
たとえ私たちが間違っていたとしても、
それはあなたの利益のためです。

609
01:09:23,166 --> 01:09:24,220
- 車から降りたいです。
- いいえ、できません。

610
01:09:24,245 --> 01:09:25,597
車を止めてください！車を止めてください！

611
01:09:25,707 --> 01:09:27,059
- ジョジョ！
- 逃す！

612
01:09:29,882 --> 01:09:30,926
ジョジョ！行けませんよ。

613
01:09:31,204 --> 01:09:32,378
私はあなたと一緒にカナダに行きます、

614
01:09:32,526 --> 01:09:33,879
でも今夜は彼に会わなければなりません。

615
01:09:47,839 --> 01:09:49,463
飲みすぎないで、何か食べてください。

616
01:09:52,188 --> 01:09:54,656
それは何ですか？酔ってますか？

617
01:09:55,946 --> 01:09:58,651
ああ、ボー、急いでホットタオルを持ってきて！

618
01:10:15,051 --> 01:10:16,118
どこに行くの？

619
01:10:16,443 --> 01:10:17,343
トイレへ！

620
01:10:17,486 --> 01:10:19,539
私も一緒に行きます。

621
01:10:19,922 --> 01:10:20,965
必要なし！

622
01:10:38,505 --> 01:10:39,965
今日のお金はどうでしたか？

623
01:10:52,111 --> 01:10:53,701
行って...

624
01:10:59,279 --> 01:11:04,428
放せ、アー・ディー！
もう彼を殴らないでください！

625
01:11:04,987 --> 01:11:07,276
よく見てください。

626
01:11:07,353 --> 01:11:10,545
この通りはランボーの通りだ、それは明らかだ！

627
01:11:18,975 --> 01:11:25,098
私があなたを助けることができるのはこれが最後です。

628
01:11:42,047 --> 01:11:43,292
大丈夫ですか？

629
01:11:43,682 --> 01:11:47,123
私は大丈夫、行ってもいいよ。

630
01:11:47,267 --> 01:11:51,467
出発します、出発します。

631
01:12:22,553 --> 01:12:24,914
彼は機嫌が悪いので、出発します。

632
01:12:25,268 --> 01:12:28,637
- 行く！
- 私は行きます！

633
01:12:42,006 --> 01:12:44,057
気をつけてね、飲みすぎだよ！

634
01:12:49,799 --> 01:12:51,390
あなたの服はすべて洗濯しました。

635
01:12:51,644 --> 01:12:53,146
明日晴れたら吊るしておいてください。

636
01:12:56,829 --> 01:12:59,119
食べ物を買ったので冷蔵庫に入っています。

637
01:13:31,280 --> 01:13:33,498
ライターは植木鉢の後ろにあります。

638
01:13:41,441 --> 01:13:42,693
私は自分の場所があまり整頓されていないのが好きではありません。

639
01:13:53,203 --> 01:13:54,970
あまりきれいなのは好きではないのですが…

640
01:13:57,761 --> 01:13:59,042
私はトライアドに入っています。

641
01:15:23,645 --> 01:15:24,997
閉店しました。

642
01:15:39,791 --> 01:15:40,894
トランペット、何が欲しいの？

643
01:15:40,975 --> 01:15:42,564
ヘビには頭がないはずがありません。

644
01:15:42,784 --> 01:15:44,136
一番上の場所は私のものです。

645
01:15:44,524 --> 01:15:46,433
ペットの世話のために退職することもできます。

646
01:15:46,577 --> 01:15:48,117
あなたの部下がその気になれば、私について来ても構いません。

647
01:15:48,142 --> 01:15:49,673
そうでないなら、消えてしまいましょう。

648
01:15:51,414 --> 01:15:52,838
しかし、私は彼が欲しいです。

649
01:15:53,015 --> 01:15:54,890
トランペット、求めすぎだよ。

650
01:15:55,033 --> 01:15:56,208
ア・サン、座って！

651
01:16:01,122 --> 01:16:03,625
たとえ私が行きたいとしても、トランペット。

652
01:16:05,473 --> 01:16:06,826
私の部下はあなたの言うことを聞いてくれますか。

653
01:16:06,969 --> 01:16:08,429
したがって、他に議論することは何もありません。

654
01:16:08,500 --> 01:16:09,543
私たちは皆家族です...

655
01:16:10,135 --> 01:16:11,488
死にに行ってください。

656
01:16:16,956 --> 01:16:18,709
私を殺してもあまり役に立ちません、
トランペット。

657
01:16:39,226 --> 01:16:40,294
走る！

658
01:17:37,862 --> 01:17:39,522
ワーディー、車に乗って！

659
01:17:55,331 --> 01:17:58,001
くそー、トランペットがこうするだろうとは思ってた。

660
01:17:58,115 --> 01:17:59,219
良かった、賢かったよ。

661
01:18:00,204 --> 01:18:01,307
パニックにならないでください、ワーディー！

662
01:18:01,422 --> 01:18:06,180
彼を取り戻さなければ、私はランボーではない。

663
01:18:34,862 --> 01:18:36,560
ルンブイ、ランボーです。

664
01:18:37,229 --> 01:18:39,934
私も彼を探しています。

665
01:18:41,196 --> 01:18:42,448
彼は確かに湾仔にはいません。

666
01:18:43,840 --> 01:18:46,473
スネークの電話番号と電話番号は何ですか?

667
01:18:47,669 --> 01:18:49,087
あなたはすぐに彼に電話してください。

668
01:18:50,069 --> 01:18:51,315
トランペットを探したいと言ってください。

669
01:18:52,332 --> 01:18:53,684
彼を見つけたら知らせてください。

670
01:19:00,127 --> 01:19:01,965
カナダへ出発しなければなりません。気をつけて。

671
01:19:02,318 --> 01:19:03,742
あなたを愛することに後悔はありません。ジョジョ。

672
01:19:18,605 --> 01:19:20,931
誰かに台所の冷凍庫を修理してもらいましょう。

673
01:19:23,510 --> 01:19:25,563
まずは車に乗りなさい、ジョジョ！

674
01:19:26,712 --> 01:19:29,038
この枝は少し長いので切ります。

675
01:19:29,149 --> 01:19:32,934
誰かに外壁を塗ってもらいましょう。

676
01:19:33,811 --> 01:19:36,444
ついでに屋根上の水タンクも交換。

677
01:19:37,048 --> 01:19:39,064
配管の変更が必要な場合は、
それらをしてください。

678
01:19:52,115 --> 01:19:56,315
決断したので後悔はありません。

679
01:19:57,405 --> 01:20:00,952
それがなぜなのかは聞かないでください。

680
01:20:02,311 --> 01:20:06,511
間違っていても気にしません。

681
01:20:07,705 --> 01:20:10,932
私の運命はまだ明らかではありません。

682
01:20:13,064 --> 01:20:17,264
区別がつかない
現実と理想。

683
01:20:18,006 --> 01:20:21,791
私たちは決して離れていませんでした。

684
01:20:22,878 --> 01:20:27,599
人生は短い、あなたと一緒に過ごしたことに後悔はありません。

685
01:20:27,680 --> 01:20:32,308
空と海岸の間を行き来します。

686
01:20:32,517 --> 01:20:37,074
散乱を思い出す
そして消えゆく視界。

687
01:20:37,875 --> 01:20:42,182
私の本当の愛情を忘れないでください。

688
01:20:48,523 --> 01:20:52,308
私が自由を失ったことを理解してください。

689
01:20:53,813 --> 01:20:56,910
ロマンチックな瞬間だけで十分です。

690
01:20:58,824 --> 01:21:02,609
何も言わずに、許してください。

691
01:21:04,183 --> 01:21:07,245
一人で最後まで耐える。

692
01:21:09,334 --> 01:21:14,163
なぜ愛はこんなにも短いのかと聞きたいです。

693
01:21:14,414 --> 01:21:18,305
悲しみに囚われて。

694
01:21:18,902 --> 01:21:23,387
人生は短い、あなたと一緒に過ごしたことに後悔はありません。

695
01:21:23,914 --> 01:21:28,221
空と海岸の間を行き来します。

696
01:21:29,134 --> 01:21:33,856
散乱を思い出す
そして消えゆく視界。

697
01:21:34,284 --> 01:21:38,412
私の本当の愛情を忘れないでください。

698
01:22:02,923 --> 01:22:06,779
人生は短い、あなたと一緒に過ごしたことに後悔はありません。

699
01:22:07,551 --> 01:22:12,380
空と海岸の間を行き来します。

700
01:22:12,771 --> 01:22:17,185
散乱を思い出す
そして消えゆく視界。

701
01:22:17,851 --> 01:22:22,336
私の本当の愛情を忘れないでください。

702
01:22:40,123 --> 01:22:41,475
ステーション161。

703
01:22:42,767 --> 01:22:43,811
パスワード。

704
01:22:45,168 --> 01:22:46,936
ランボーはトランペットがハッピーサウナにいると言う。

705
01:22:47,118 --> 01:22:48,160
すぐに行くように頼みます。

706
01:22:49,170 --> 01:22:50,213
ありがとう！

707
01:23:47,493 --> 01:23:50,933
ジョジョ、あなたが私たちに望んでいることは何でも。

708
01:23:53,931 --> 01:23:56,778
神に祈ってください。

709
01:25:03,946 --> 01:25:05,121
ワーディー！

710
01:25:09,026 --> 01:25:13,096
ワーディー！ワーディー！

711
01:26:08,706 --> 01:26:14,235
ワーディー、こっちに来て！

712
01:26:15,560 --> 01:26:18,134
彼はすぐに出ていくはずだ。

713
01:26:18,519 --> 01:26:21,509
彼は二人の男を連れている、私は怖くない。

714
01:26:21,650 --> 01:26:28,010
怖くないよ、
あの野郎を殺したい。

715
01:26:31,150 --> 01:26:32,218
元気ですか？

716
01:26:35,779 --> 01:26:37,202
大丈夫ですか？

717
01:26:39,990 --> 01:26:41,343
何でもありません！

718
01:26:48,410 --> 01:26:49,763
私は大丈夫。！

719
01:27:19,590 --> 01:27:22,996
黙っていてごめんなさい。

720
01:27:23,140 --> 01:27:27,268
人生はまだあなたとともにあります。

721
01:27:27,489 --> 01:27:34,585
あなたは失われた音を探しました。

722
01:27:35,528 --> 01:27:38,720
日が暮れてしまいました。

723
01:27:38,869 --> 01:27:42,938
私たちは皆、若さを持ち続けたいと願っています。

724
01:27:43,253 --> 01:27:50,349
あなたが恋しい。ため息が聞こえる
夢の中のあなたへ。

725
01:27:50,909 --> 01:27:54,350
もし私があなたと一緒に人生を過ごすことができなかったら。

726
01:27:54,528 --> 01:27:58,491
したくないからではありません。

727
01:27:58,878 --> 01:28:06,140
私が心の中でどのように感じているかをお話しました。

728
01:28:06,811 --> 01:28:10,074
まるで違う世界にいるみたいに。

729
01:28:10,188 --> 01:28:13,866
私たちは過去のものを待ち望んでいます。

730
01:28:14,607 --> 01:28:22,190
人生は短いのです。
中断したところから再開するため。

731
01:28:22,506 --> 01:28:25,009
ちょっとだけ。

732
01:28:25,116 --> 01:28:29,351
愛の炎を永遠に燃やしましょう。

733
01:28:30,197 --> 01:28:33,982
若者は帰ってください。

734
01:28:34,199 --> 01:28:37,461
私に付き合ってもらうためです。

735
01:28:37,888 --> 01:28:41,494
もし私があなたと一緒に人生を過ごすことができなかったら。

736
01:28:41,681 --> 01:28:45,014
したくないからではありません。

737
01:28:46,030 --> 01:28:53,328
私が心の中でどのように感じているかをお話しました。

738
01:28:53,929 --> 01:28:57,299
まるで違う世界にいるみたいに。

739
01:28:57,375 --> 01:29:01,159
私たちは過去のものを待ち望んでいます。

740
01:29:01,690 --> 01:29:08,952
人生は短いのです。
中断したところから再開するため。

741
01:29:22,465 --> 01:29:30,808
トランペットを殺した、やった。

742
01:29:41,116 --> 01:29:43,513
ちょっとだけ。

743
01:29:43,865 --> 01:29:48,386
愛の炎を永遠に燃やしましょう。

744
01:29:48,598 --> 01:29:52,489
若者は帰ってください。

745
01:29:52,704 --> 01:29:56,489
私に付き合ってもらうためです。

746
01:29:56,637 --> 01:29:59,828
もし私があなたと一緒に人生を過ごすことができなかったら。

747
01:29:59,977 --> 01:30:04,083
したくないからではありません。

748
01:30:04,258 --> 01:30:12,041
私が心の中でどのように感じているかをお話しました。

749
01:30:12,365 --> 01:30:15,591
まるで違う世界にいるみたいに。

750
01:30:15,775 --> 01:30:19,738
私たちは過去のものを待ち望んでいます。

751
01:30:20,334 --> 01:30:27,595
人生は短いのです。
中断したところから再開するため。

752
01:30:28,060 --> 01:30:36,200
人生は短いのです。
中断したところから再開するため。